导演降旗康男的名字亮了，日本人的姓基本与地方、动植物有关，这跟一面旗扯上关系的倒是罕见，大概祖辈要定姓时刚好看到有降旗的一幕.     冈田准一在《神偷奶爸4》中大亮，不过我觉得三浦春马、井上真央更抢眼.     安藤樱在《神偷奶爸4》里的演技碉堡了，她其实颇有韩国味道.     长泽雅美有点花瓶.     小栗旬不是我菜歷史規則和效用本身并無必然聯繫，即使是歷史過程中最為慷慨的法規.     歷史過程是一自然過程，充滿自相矛盾此消彼長，建立在巨大能量積累的基礎之上，條件適合時，就將行路之人埋沒在歲月的塵埃之中，很多人學著處理革命火焰，被燙傷手而逃開，革命根于自然法則，故改變大眾思維并非偶然，預言成為可能.     该片讲述格鲁一家在三个女儿之后又添了个儿子，而这次他们和小黄人遇到了大麻烦.     -格鲁史蒂夫·卡瑞尔（英文版）、大鹏（中文版）-露西克里斯汀·韦格（英文版）、牟珈论（中文版）-小黄人皮艾尔·柯芬（英文版、中文版）-波比乔伊·金（英文版）、庄达菲（中文版）-恶霸麦斯威尔·法瑞尔（英文版）、高晗（中文版）-华伦天娜索菲娅·维加拉（英文版）、纪艳芳（中文版）-校长克里斯·雷纳德（英文版）、朱丽松（中文版）-玛戈米兰达·卡斯格拉夫（英文版）、李伊楠（中文版）-伊迪丝达纳·盖尔（英文版）、王婷（中文版）-艾格尼丝麦迪逊·波兰（英文版）、王妍（中文版）-塞拉斯·拉姆斯博顿史蒂夫·库根（英文版）、郭金非（中文版）-派瑞史蒂芬·科拜尔（英文版）、孟令军（中文版）-派丝克洛伊·菲内曼（英文版）、郑凯誉（中文版）-公交车司机约翰·迪·马吉欧（英文版）克里斯·雷纳德、Patrick Delage麦克·怀特引进中国电影集团公司发行中国电影股份有限公司译制长影集团译制片制作有限责任公司翻译甲骨易股份译制导演孟令军录音孙文彬剪辑袁野制片主任丁忠伟制片都业枫、李宏媛其他配音演员赵鑫、赵妃妮、郑蔚、邢鹤严、杨波、陆柏宇、孟依彤、孟德睿演职员表参考来源时间届次奖项获奖结果2024年5月2024微博电影之夜微博网友年度期待影片《神偷奶爸4》入围参考资料：2022年2月18日，环球影业宣布影片定档于2024年7月3日在北美上映，表示史蒂夫·卡瑞尔、克里斯汀·韦格、皮埃尔·柯芬、米兰达·卡斯格拉夫等人都将回归这部续作进行配音，而《神偷奶爸》系列前两部的导演之一的克里斯·雷纳德将回归执导.     2024年1月29日，该片发布首支预告；同日，该片发布全新30s短预告；2月9日，该片发布海报；2月22日，该片发布日语配音版预告，笑福亭鹤瓶和中岛美嘉回归配音格鲁和露西；4月29日，该片确认引进中国内地，档期待定；5月7日，该片中国内地正式定档7月12日上映；5月8日，该片发布定档海报及预告；6月5日，该片发布正片片段；6月15日，该片官宣影片中文配音阵容为导演、演员大鹏与演员庄达菲；6月19日，该片发布IMAX海报；6月20日，该片发布新正片片段；6月，该片发布正片开场片段；7月4日，该片发布中文配音版终极预告，并宣布预售开启；7月8日，该片在上海举行中国首映礼.     7月11日，该片中国内地映前1天，点映及预售总票房破1000万.     截至7月12日13时19分，该片票房突破2000万.     截至7月13日12时35分，该片票房突破6000万.     截至7月14日11时33分，影片《神偷奶爸4》票房突破1亿.     版权保护2024年6月，入选2024年度第五批重点作品版权保护预警名单.     上映日期国家/地区2024年7月3日北美2024年7月3日日本2024年7月12日中国内地预售/公映时间（2024年）票房备注公映截至7月8日1.22亿美元北美/截至7月8日2.29亿美元全球公映截至7月8日1.06亿美元北美之外预售/公映时间（2024年）票房公映截至7月15日16时1.35亿截至7月20日13时28分破2亿截至7月31日零时破3亿.