这电影最早出片源时，是在威尼斯电影节之后，有人托我做，拿到才发现是西班牙语对白，意大利语硬字幕.
我30小时连翻带轴，在微博发布了第一版中文字幕，也属了名，压缩，也在subhd上传了字幕源文件.
前两天又看到这个电影，字幕还是我做的那版，署名却不是我了.
没什么所谓，起初做也当是喜欢，有人看就是好事.
看到最后多么希望赵斗植被手刃，而不是被警方抓获啊.
这部电影的焦点在未成年犯罪及犯罪成本的低廉、法律和社会给予犯罪嫌疑人的宽容、警方被媒体牵着鼻子走的悲哀、媒体只为博人眼球丧失了报道的职业操守，最重要还有施暴者毫无犯罪感和廉耻之心，这才是最最可怕的.
所以才会对郑在咏的复仇感到一种推动和期盼，既然法律是个摆设，亲手手刃凶手才是最好的选择，因为不想和施暴者生活在同一片蓝天之下.
看透法律只是块保护施暴者的遮羞布后，李星旻饰演的警察才从头到尾的颓废，身为执法者，不能保护受害者的利益是天大的讽刺，而无力改变只能执行才是最大的悲哀.
《告密者》海报(2张)上世纪50年代.
北京公安局的干警龙飞和同事应山红受命前往江南，开展新的工作.
多年以前，还是地下工作人员的龙飞与昔日的恋人鸽子曾在这里共同工作生活过.
后因工作调度，两人失散，鸽子至今下落不明. 之后的工作过程中，龙飞发现烈士蒋仁被捕之事居然和鸽子有着千丝万缕的关联. 在应山红的配合下，龙飞找到了证人杜胜奎、孔雀、和红隼等人，并从他们口中得到了重要证据. 但是，龙飞的工作过程却时而清晰可见，时而扑朔迷离. 究竟是谁出卖了当年地下工作的同志？昔日恋人鸽子和此事到底有什么关系？ 龙飞最终驱散重重雾霭，悬念揭晓，一切真相大白. 第1集第1集他说了一句：封顶，工人开始干活，等活干完后，他杀了他们，然后他上到树上说了声长官你放心，这件事永远也没人知道，接着就自己上吊死了. 1949年国民党溃逃之前，特务机关采取种种手段，在大陆安排了大批潜伏的特务，这是一个万能特务潜伏大案. 1953年北京普通的四合院内埋了一具死了五年之久尸骨. 龙飞在锅里煮着死人骨头，与实验的猪骨头做对比检测，发现死者是被勒死. 对霍正萧家里发掘的尸骨存大大量疑问，种种证据对霍正萧都产生不利证据，他已被关在监狱中，大家都怀疑霍正萧杀了他弟弟，然后埋在自家后院. 监狱中的霍正萧五年以来一句话都没说，龙飞打算对他进行狱侦，他化妆成罪犯进去和霍正萧关在一起. 在龙飞的种种试探下，霍正萧终于说出了真相，他的弟弟是共产党的烈士，五年前被迫害死在了国民党的监狱里，他将尸体剁碎带回家埋在自家的院子里. 被害前，霍正笙留下血书，提到了万能潜伏特务台，和有人该死却没有死的，情报来源于“螺钉肩膀”. 江南监狱旁的公墓中的遗骨成了万能潜伏台的唯一线索，龙飞他们来到江南监狱中，车上戴秀雅的名字出现在他脑海中. 解放前江南地下党组织领导人代号“猫眼”的蒋仁的遗骨也在那儿，与他们同时来到江南监狱的另一批人就是来调查蒋仁遇害事件的. 晚上睡梦中龙飞听到了外面的有女人诡异的哭叫声第2集第2集龙飞起身前去查看，小树林中刮着风，天上雷电交错，他们来到第一集中的那堵墙的面前，用手将松动的墙抠开，那像是女人哭声的来源就是墙上的裂缝造成的. 拆开墙后，五具被封闭的无头尸骨重现天日，有两个封闭空间是空的，龙飞怀疑这就是他们要找的万能潜伏特务. 从资料上看，1948年被关押的七个60岁以上的人，哭墙的问题没有任何线索. 龙飞他们要找的是该死没死的人. 跟蒋仁一起被捕的有三个人，江灿英（代号孔雀）、孟凡（代号红隼）和龙飞当时的助手戴秀雅（代号鸽子），线索应该就在她们中间. 负责调查蒋山一案的应山红对孔雀问话，想知道到底是谁出卖了蒋仁，孔雀服刑的原因是她出卖了红隼，解放后被判15年. 孔雀道出了当时的情况，她们当时是想造成孔雀假叛变，指认红隼为猫眼，从而掩护真正的猫眼的局面. 第3集第3集没过多久红隼突然被转移了，不久猫眼也被转移了. 应山红从孔雀处得到了两个让她惊讶的情报：1、鸽子是龙飞的爱人，是为了配合工作当的假夫妻；2、蒋仁和孔雀是真爱人，这个情况她没向上级报告，在孔雀被捕前不久他们刚举行了婚礼. 这一情况她向龙飞得到了证实，龙飞告诉她自己最后跟鸽子产生了感情，并且认为在死和叛变之间，鸽子会选择死的. 晚上龙飞来到他和鸽子曾经住过的地方，回想起了当年的情形. 龙飞在哭墙里发现的一具尸骨的肩膀上发现了螺钉，他们肯定哭墙中的尸骨正是万能特务一案的线索. 1949年3月31日释放了七个人，五男二女，鸽子就在其中，他们怀疑这七个人正是对应哭墙里的七个空位. 通过调查，螺钉肩膀不是正规手术，可能是江湖游医所为. 应山红去向杜盛奎了解那七个人的情况，他当时是江南监狱的审讯专家，杜盛奎确定了鸽子没有叛变，并且确定了孔雀所说的假叛变的情况. 龙飞带着哭墙的平面图去找杜盛奎，杜盛奎问他戴秀雅的尸体找到了吗. 第4集第4集龙飞去监狱里找马树方解段梦龄的情况，他说段梦龄的生日是立春，可能去坟地能找到他. 龙飞来到停尸房，尸骨的六个头被偷了，他发现昨天晚上有马车来过的痕迹. 看尸房的石头当天喝了酒，酒没问题，却只是是十几年的花雕，他们猜测可能是别人送的. 应山红来到坟地却没找到段梦龄，只找到一个代客烧纸的伙计. 被偷的六个头骨找到了，是一些搞封建迷信的人偷走的，主持仪式的是个叫宝宝的小女孩儿，这十三岁的小女孩知道监狱里很多事情. 第5集第5集应山红通过当铺知道了段梦龄的地址，说他用个卖菜的，住在东郊，他当的是房契. 应山红去了段梦龄家里，他说自己过去的事全都忘记了. 龙飞去找小女孩儿问鸽子的事儿，他把鸽子送给她的烟盒拿给小女孩儿看.
