里仁篇第四
本篇共二十六章。这一章主题比较分散,有仁、君子与小人之别、孝道、为人处世之道等。但是这一篇名言警句比较多,说教性质比较突出。
(一)
原 文
子曰:“里仁为美①。择不处仁②,焉得知③?”
注 释
①里:居住的地方,这里指仁者所居之地。②处:居住。③知:同“智”。
译 文
孔子说:“跟有仁德的人住在一起,才是好的。如果你选择的住处不是跟有仁德的人在一起,怎么能说是明智的呢?”
读解心得
孔子主张要和仁德之人在一起,不能和不仁之人居住在一起,这才是明智的,有“近朱者赤”之意。孔子向来都主张交朋友要谨慎,择友是有标准的,只有和仁德之人在一起才能进步。《荀子·劝学》篇:“故君子居必择乡,游必就士,所以防邪僻而近中正也。”荀子继承孔子之学,由孔子、荀子的思想可见儒家在择人相处时主张“里仁为美”。人,置身于一个复杂的环境中,接触到的并不会都是仁人志士,从古到今都是这样的,所以孔子的“里仁为美”是一种美好的向往,也只能是一种期望。